صفحه اصلی - فروم پرشین سون

بازگشت   PersianSeven Forums > تالارهای علمی و مهندسی | Science and Engineering > علم و دانش > زبان های خارجی
پورتال پرشين راهنمایی جــوایز IShop وبلاگ پرشین تماس با ما


ارسال مبحث جدید  پاسخ
 
LinkBack ابزارهای موضوع جستجو این تاپیک حالت نمایش
قدیمی 01-09-2013   #31 (لينک اين پست)
مدیران بازنشسته ایران تراک
 
آواتار ruya
 
تاريخ عضويت: Dec 2007
پست ها: 16,628
تشكرها (از ديگران): 0
تشكر شده 54 بار در 50 پست
چوق: 11,000
تشکر شده با چوق 1 مرتبه
فعاليت Longevity
0/20 20/20
Today پست ها
ssss16628

عکسهای خریداری شده
پيش فرض

[h=1]درس4 الان ساعت چند است؟الان ساعت چند است؟
[/h] کوانگ در حال حاضر شدن برای شرکت در یک جلسه است. وی می خواهد مطمئن شود که دیر نمی کند، چون به خوبی می داند ژاپنی ها وقت شناس بودن را دوست دارند.




[تنها اعضای سايت ميتوانند لينکها را مشاهده كنند برای عضويت در سايت اينجا كليک كنيد]





[h=3]
[/h][TABLE="class: script"]
متن درس
[TR]
[TH="class: jString"]クオン[/TH]
[TD="class: jString"]いま何時ですか?
[/TD]
[TD]الان ساعت چند است؟
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TH]کوانگ[/TH]
[TD]IMA, NANJI DESU KA?
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TH="class: jString"]山田[/TH]
[TD="class: jString"]4時15分です。
[/TD]
[TD]ساعت چهار و پانزده دقیقه است.
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TH]یامادا[/TH]
[TD]YOJI-JÛGOFUN DESU.
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TH="class: jString"]クオン[/TH]
[TD="class: jString"]会議は何時に終わりますか?
[/TD]
[TD]چه ساعتی جلسه تمام می شود؟
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TH]کوانگ[/TH]
[TD]KAIGI WA NANJI NI OWARIMASU KA?
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TH="class: jString"]山田[/TH]
[TD="class: jString"]5時ごろですよ。
[/TD]
[TD]حدود ساعت پنج.
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TH]یامادا[/TH]
[TD]GOJI GORO DESU YO.
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[h=3]توصیه هایی برای زندگی در ژاپن
(じょうたつのコツ)
[/h] بسیاری از گردشگرانی که به ژاپن می آیند از قطارهای این کشورکه معمولا درست سروقت و طبق برنامه عمل می کنند، شگفت زده می شوند. در واقع، اکثر ژاپنی ها دوست دارند که کارهایشان درست طبق برنامه پیش رود. طبق نتایج یک نظرسنجی که از سوی یک مرکز سنجش افکار انجام شد، حدود 50 درصد از مردم در پاسخ به این سوال که "اگر قطار مورد استفاده شما حداقل تا چه مدتی تاخیر داشته باشد، شما عصبانی می شوید؟"جواب دادند "تا پنج دقیقه".
اگر با کسی قرار دارید، این رفتار پسندیده ای است که 5 دقیقه زودتر سر قرار حاضر باشید. معمولا در ژاپن می شنوید که کسی می گوید درست سر وقت وارد جلسه شده ولی تازه فهمیده که آخرین نفر است که رسیده! بخصوص در مورد قرارهای کاری اگر دیر برسید، ممکن است اعتبار خودتان را از دست بدهید. پس اگر احتمال می دهید دیر به قرارتان می رسید، مودبانه این است که از قبل به کسی که با وی جلسه دارید زنگ بزنید و اطلاع بدهید. خیلی از ژاپنی ها حتی اگر فقط 5 دقیقه هم دیر کنید، ناراحت می شوند!
منبع : شی چی زون





ruya آفلاین است   پاسخ به نقل قول چوق/پاداش
پاسخ

به اشتراک بگذارید

برچسب ها
ژاپنی, آموزش, زبان


كاربران در حال ديدن تاپیک: 1 (0 عضو و 1 مهمان)
 
ابزارهای موضوع جستجو این تاپیک
جستجو این تاپیک:

جستجوی پیشرفته
حالت نمایش

مجوزهای ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدید ارسال کنید
شما نمیتوانید به پست ها پاسخ دهید
شما نمیتوانید فایل پیوست ضمیمه کنید
شما نمیتوانید ارسال های خود را ویرایش کنید

BB code : فعال
شکلکها : فعال
[IMG] : فعال
HTML : غیر فعال
Trackbacks are فعال
Pingbacks are فعال
Refbacks are فعال

خط مشی بانک مرکزی
جهت ارسال تاپیک جدید: 100 چوق
جهت ارسال پست: 50 چوق
به ازای هر کارکتر در پست : 1 چوق


زمان محلی شما با تنظیم GMT +3 هم اکنون 11:08 AM میباشد.

Powered by vBulletin .
Copyright © 2019 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.